Quotes are indeed a pain, I am using subprocess form a python script to issue condor_chirp.. oh well, I'll figure out.
https://htcondor.readthedocs.io/en/latest/apis/python-bindings/api/htchirp.html -- ToddM