I think your best bet is to use a batch file:
executable = render.bat
and then render.bat (fair warning, I'm not a windows person)
@echo off echo "Running 3d max..." c:\3dsmax6\3dsmaxcmd.exe -outputName %CONDOR_SCRATCH_DIR%\output.tif echo "Done!"
-- Aaron Suggs | asuggs@xxxxxxxxxxxx Technology, Architecture, & Service Coordination (TASC) NSIT Academic Technologies | University of Chicago