[DynInst_API:] [dyninst/dyninst] ce097b: Fix windows warnings (#1429)

[Tim Haines <noreply@xxxxxxxxxx>]

  Branch: refs/heads/master
  Home:   https://github.com/dyninst/dyninst
  Commit: ce097b5399fb654f68fbfe48e25e7a7bd567bf82
      https://github.com/dyninst/dyninst/commit/ce097b5399fb654f68fbfe48e25e7a7bd567bf82
  Author: Tim Haines <thaines.astro@xxxxxxxxx>
  Date:   2023-05-09 (Tue, 09 May 2023)

  Changed paths:
    M common/src/addrtranslate-win.C
    M dyninstAPI/src/pdwinnt.C
    M dyninstAPI/src/pdwinntDL.C
    M dyninstAPI_RT/src/RTwinnt.c
    M proccontrol/src/DecoderWindows.C
    M proccontrol/src/windows_process.C
    M symtabAPI/src/Object-nt.C
    M symtabAPI/src/emitWin.h

  Log Message:
  -----------
  Fix windows warnings (#1429)

* Mismatched printf format arguments

These were found using cppcheck's invalidPrintfArgType_*.

* Fix uninitialized member variables